С Именем Аллаhа Милостивого для всех в этой жизни и только для верующих в последующей. Хвала Аллаhу Господу миров! Больше почета и величия нашему Пророку ﷺ, безопасности и мира его общине!
Передал имам Ахмад и другие от Абу Айуба аль-Ансарийа, да будет доволен им Аллаh, что Посланник Аллаhа ﷺ в ночь, когда был вознесен на небеса, проходил мимо Пророка Ибрахима, который сказал ему:
مُرْ أُمَّتَكَ فَلْيُكْثِرُوا مِنْ غِرَاسِ الْجَنَّةِ، فَإِنَّ تُرْبَتَهَا طَيِّبَةٌ، وَأَرْضَهَا وَاسِعَةٌ
«Повели своей общине, чтобы они сажали больше райских саженцев. Воистину, райская земля благословенна, просторна». И Пророк спросил:
وَمَا غِرَاسُ الْجَنَّةِ؟
«Что это за райские саженцы?», на что Ибрахим ответил: [Это слова]
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
«Нет защиты [от совершения греха] и нет сил [для соблюдения обязанностей], кроме как от Аллаhа».
Передали аль-Бухарий и Муслим от Абу Мусы, что Посланник Аллаhа ﷺ сказал:
يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كُنُوزِ الجَنَّةِ، قُلْ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
«О ‘Абдуллаh сын Кайса, не указать ли мне тебе на слова из сокровищниц Рая?! Скажи: لَا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ – «Нет сохранности и сил, кроме как от Аллаhа».
В постоянном произношении зикра:
لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللهِ
содержится много пользы. Эти благословенные слова являются одним из райских кладов, как оповестил об этом Пророк ﷺ. Произношение этих слов, и усердие в этом содержит в себе большую награду. Этот зикр также помогает в лечении многих болезней, одно из которых – беспокойство. Сказал наш великий Пророк ﷺ:
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ تَنْفَعُ لِتِسْعِينَ دَاءً أَقَلُّهَا الهَمُّ
«[Слова] "لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ" помогают от 90 недугов, наименьший из которых – беспокойство». Передал аль-Хаким.
Передается от ‘Абдуллаhа ибн ‘Аббаса, что Пророк ﷺ сказал:
مَنْ كَثُرَتْ هُمُومُهُ وُغُمُومُهُ فَلْيُكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
«Тот, у кого было много забот, беспокойства и печали, пусть часто говорит: "لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ"». Передал ат-Табарани в разделе «Ду‘а», а также Ибн Аби Дунья в разделе «Облегчение после трудностей».
Полноценное значение зикра
«لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ» – нет сохранности от попадания в грех, кроме как с защитой от Аллаhа, и нет сил для соблюдения обязанностей, кроме как от Аллаhа, то есть только Аллаh дает силы к соблюдению обязанностей и только Аллаh сохраняет от греховного. Как и сказано в достоверном хадисе, который передал аль-Баззар в сборнике «аль-Муснад», что Аллаh Тот, Который сохраняет от зла кого хочет из Своих рабов. Если кто-то делает зло, то это лишь по Воле Аллаhа, также и тот, кто делает добро, делает это лишь по Воле Аллаhа. Однако, деяние того, кто делает добро, Аллаh любит, а что касается того, кто делает зло, то его деяние Аллаh не любит.
