Аят «аль-Курсийй» – это 255-й аят из суры «аль-Бакара». Передано в хадисе Посланника Аллаhа ﷺ:
مَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ لَمْ يَمْنَعْهُ مِنْ دُخُولِ الْجَنَّةِ إِلَّا أَنْ يَمُوتَ
«Кто читал аят «аль-Курсийй» в конце каждого предписанного намаза, то его не ограждает от вхождения в Рай ничего, кроме смерти». Передал ат-Табараний.
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ﴿255﴾
255. Аллаh – нет бога, кроме Него, и только Он достоин поклонения. Все в этом мире сотворено Аллаhом, и нет Создателя, кроме Него. Живого, вечно Сущего. Жизнь Аллаhа вечная без начала и без конца и не подобна жизни созданных – без души и тела. Он не нуждается ни в чем, а все нуждается в Нем. Не одолевает Его ни дремота, ни сон – так как это качества созданных, и они не присущи Аллаhу. Ничто не выходит из-под Его Могущества. Ему принадлежит все то, что на небесах и что на земле, и Он властвует над всем. Кто тот, который может заступиться перед Ним, кроме как с Его дозволения?! То есть никто не сможет заступиться за другого без дозволения Аллаhа, и никто не сможет заговорить в Судный День, кроме как с Его разрешения.
Он знает о том, что происходило до них, и что будет после них, ведь Знание Аллаhа вечное и охватывает абсолютно все. Он знает явное и скрытое, Он знает о том, что было есть и будет, и ничто не скроется от Него. И не охватывают они своим знанием ничего из того, что знает Он, кроме того, что Он хотел и позволил им. Его престол (аль-Курсий) объемлет небеса и землю, так как его размеры очень велики. Аль-Курсийй превосходит семь небес по размерам подобно тому, как пустыня превосходит брошенное в нее кольцо. А Трон (аль-‘Арш) превосходит аль-Курсий подобно тому, как пустыня превосходит брошенное в нее кольцо. И не утруждает Его их сохранность. То есть сохранность небес и земли не утруждает Аллаhа, несмотря на их огромные размеры, ведь Аллаh Всемогущ и нет ничего трудного для Него. И Он – Всевышний, пречист от недостойных качеств, Великий – имеющий достойные Его Сыфаты.
Передал аль-Бухарий в главе достоинств Кур`ана своего сборника «Сахих», а также в главе о полномочиях и в главе об описании Иблиса, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллаh, сказал: «(Однажды) Посланник Аллаhа ﷺ поручил мне хранить собранный в Рамадане закят, а (через некоторое время) ко мне пришел (некто), который принялся пригоршнями набирать себе еду. Я схватил его и сказал: «Поистине, я отведу тебя к Посланнику Аллаhа ﷺ! Он сказал: «Поистине, я нуждаюсь, у меня (много) детей, и я в крайней нужде!» И я отпустил его, а утром, Посланник Аллаhа ﷺ спросил меня: «О Абу Хурайра, что делал вчера твой пленник?» Я ответил: «О Посланник Аллаhа, он жаловался на нужду и на то, что (у него много) детей, а я пожалел его и отпустил». (Пророк ﷺ) сказал: «Поистине, он солгал тебе, и он еще вернется». Таким образом, я (заранее) узнал, что он вернется, так как Посланник Аллаhа ﷺ сказал: «Поистине, он вернется», – и я стал поджидать его. (Через некоторое время) он (и в самом деле снова) пришел и стал пригоршнями набирать себе еду, а я схватил его и сказал: «Поистине, я отведу тебя к Посланнику Аллаhа ﷺ!» Он сказал: «Отпусти меня, поистине, я нуждаюсь, и у меня (много) детей, и я больше не вернусь!» И я пожалел его и отпустил, а утром Посланник Аллаhа ﷺ спросил меня: «О Абу Хурайра, что делал твой пленник?» Я ответил: «О Посланник Аллаhа, он жаловался на нужду и на то, что (у него много) детей, и я пожалел его и отпустил». (На это Пророк ﷺ) сказал: «Поистине, он солгал тебе, и он еще вернется». И я стал поджидать его третьего (прихода, а когда он действительно пришел и снова) принялся набирать себе еду пригоршнями, я схватил его и сказал: «Поистине, (теперь-то) я отведу тебя к Посланнику Аллаhа ﷺ, ибо ты в третий раз говоришь, что не вернешься, а потом возвращаешься (снова!» Тогда он) сказал: «Отпусти меня, (а за это) я научу тебя таким словам, которые Аллаh сделает полезными для тебя!» Я спросил: «Что (это за слова)?» Он сказал: «Когда будешь ложиться спать, читай аят «аль-Курсийй»: «اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ» «Аллаh – нет бога, кроме Него, Живого, Вечно-сущего...», (от начала и) до конца, (и если ты станешь делать это) с тобой всегда будет находиться хранитель от Аллаhа, а шайтан не (сможет) приблизиться к тебе до самого утра!», – и я отпустил его, а утром Посланник Аллаhа ﷺ спросил меня: «Что делал вчера твой пленник?» Я ответил: «О Посланник Аллаhа, он сказал, что научит меня таким словам, которые Аллаh сделает полезными для меня, и я отпустил его». (Пророк ﷺ) спросил: «Что же (это за слова)?» Я ответил: «Он сказал мне: «Когда будешь ложиться спать, прочитай аят «аль-Курсийй» от начала и до конца: «اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ» «Аллаh – нет бога, кроме Него, Живого, Вечно-сущего...», и еще он сказал мне: «С тобой всегда будет хранитель от Аллаhа, а шайтан не сможет приблизиться к тебе до самого утра!» (Выслушав меня,) Пророк ﷺ сказал: «Он действительно сказал тебе правду, (несмотря) на то, что он – отъявленный лжец! Известно ли тебе, кто говорил с тобой эти три ночи, о Абу Хурайра?» Я сказал: «Нет». Пророк ﷺ сказал: «Это (был) шайтан».
Источник: alhakk.ru
