22 Февраля 2018 года
21 февраля в 501 аудитории института социально-гуманитарных наук ТюмГУ прошло мероприятие, посвященное открытию курсов по изучению арабского языка. В ходе встречи перед слушателями выступили руководитель центра по изучению арабского языка Ахмед Саид, студент Индустриального университета Аль-Башири Аммар Хади, помощник председателя ДУМ ТО по связям со СМИ и общественностью Динар Нафиков.
Аммар Хади предоставил присутствующим сведения об арабском языке и масштабах его распространения в современном мире. Лектор также рассказал о его диалектах и о странах, где арабский является государственным языком.
Лекция Динара Нафикова была посвящена влиянию арабского языка на языки тюркских народов. В ходе своего выступления, представитель ДУМ ТО провел экскурс в историю развития арабского языка, рассказал о путях его проникновения в среду тюркских народов и о его роли в культуре тюрков.
«Письменность всех тюркских народов, исповедующих ислам, была основана на арабской графике. Принимая религию, тюрки перенимали многие элементы арабской культуры, они быстро освоили арабскую графику и активно использовали ее», - сказал он.
В ходе своего выступления Динар Нафиков презентовал фрагменты древних рукописей тюрков, написанных арабским письмом. Особый интерес у слушателей вызвало презентация мусульманской религиозной литературы, написанной на белорусском и польском языках на основе арабици.
«Это можно назвать неким феноменом, так как арабская графика использовалась и используется многими мусульманскими народами, но как мы видим, перед нами пример передачи письменной информации на славянских языках при помощи арабских букв. Науке известны два таких прецедента, первый – это арабица белорусского и польского языков, на которых писали польско-литовские татары, к 16 веку, утратившие свой родной язык. На этих языках татары написали тафсиры (толкования сур Священного Корана). Второй – это передача слов арабской графикой языка боснийских славян-мусульман», - подчеркнул представитель ДУМ ТО.
После лекций руководитель Центра изучения арабского языка Ахмед Саид поинтересовался у слушателей причиной их желания изучать арабский. Оказалось, что кто то хочет изучать арабский по религиозным соображениям, кто то желает познакомиться с арабской литературной классикой, кого то притягивает загадочная арабская культура. Для всех этих людей теперь открыты двери в арабский мир. Каждую среду, все желающие смогут изучать этот древний, восточный язык в Центре арабистики ТюмГУ.
Фотогалерея
Поделится публикацией
