إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا (1) وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا (2) وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا (3) يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا (4) بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا (5) يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ (6) فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ (7) وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
"Когда содрогнётся Земля от сотрясения. И извлечёт она свои тяжести. И спросит человек: "Что с ней?" В тот день поведает она вести свои. О том, что Господь твой повелел ей. В тот день разойдутся люди толпами, дабы увидеть деяния свои. Совершивший добро на вес пылинки — увидит его. Совершивший зло на вес пылинки — увидит его".
Сура "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землятресение" со слов Ибн Аббаса и Катада была ниспослана в мединский период пророчества после низведения суры "Ан-Ниса" - "Женщины", а по мнению Ибн Мас'уда, Ата и Джабира, это мекканская сура. Передал Ибн Мардавайх, что Ибн Аббас сказал: ""إِذَا زُلْزِلَتِ" - "Когда содрогнётся" была низведена в Медине". В суре восемь аятов, тридцать пять слов, и сто сорок девять букв.
В предыдущей суре "Аль-Байина" - "Веское доказательство" Всевышний Аллах поведал о воздаянии верующим и наказании неверующим, а в этой суре Он разъяснил, когда придёт это время и какие у него будут признаки. Как об этом сказал Абу Хайян: "Когда Аллах в предыдущей суре повествует о том, что воздаянием неверующих будет Ад, а воздаянием верующих - сады Эдема, как будто напрашивается вопрос: "Когда это будет?" На который ответил Аллах:
"إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا"
"Когда содрогнётся Земля от сотрясения".
Эта сура была названа "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землетрясение", потому что в ней упоминается землетрясение.
Мухаммад бин Хазм (да смилуется над ним Всевышний Аллах) сказал: "Сура "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землетрясение" - ясная, в ней нет отменяющего и отменённого".
У суры "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землетрясение" множество достоинств, которые упоминаются в достоверных хадисах.
1. Абдулла бин Умар (да будет доволен ими Аллах) сказал: "Пришёл человек к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: "Скажи, что мне прочесть из Кур'ана, о Посланник Аллаха?" Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: "Прочти три суры, начинающиеся на "الرَّاءُ" - "ар-ра". Человек ответил: "Преклонны мои года, очерствело сердце моё и огрубел язык мой". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил ему: "Прочти три суры, начинающиеся на "حم" - "ХаМим"". Человек ответил: "Преклонны мои года, очерствело сердце моё и огрубел язык мой". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на этот раз ответил ему: "Прочти три суры начинающиеся с тасбиха". Человек ответил: "Преклонны мои года, очерствело сердце моё и огрубел язык мой. О Посланник Аллаха! Прочти мне суру, в которой содержится всё". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочёл ему:
"إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا"
"Когда содрогнётся Земля от сотрясения".
Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочёл до конца эту суру, человек воскликнул: "Клянусь тем, кто отправил тебя с истиной пророком! Я ничего не прибавлю к ней!" Когда этот человек ушёл, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) тоже радостно воскликнул: "Счастлив этот человечек! Счастлив этот человечек!" Затем он сказал: "Я должен к нему сходить!" Он пришёл к нему и сказал: "Мне велено выполнять жертвоприношение, и Аллах сделал этот день праздником этой общины". Этот человек ответил: "Что ты скажешь на то, что у меня есть одна верблюдица, можно ли мне принести её в жертву?" Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: "Нет, но постриги свои волосы, ногти, усы и побрей свой лобок, это зачтётся тебе перед Аллахом, Велик Он и Всесилен, как полноценное жертвоприношение".
Этот хадис приводят имам Ахмад, Абу Дауд, Мухаммад бин Наср, Аль-Хаким, его достоверность подтверждает Ат-Табарани, Аль-Мардавайх и Аль-Байхаки в сборнике "Ответвления веры".
2. От Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах) приводится хадис Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), в котором говорится:
من قرأ { إذا زلزلت } عدلت له بنصف القرآن، ومن قرأ { قل هو الله أحد } [الإِخلاص] عدلت له بثلث القرآن، ومن قرأ
{ قل يا أيها الكافرون } [الكافرون: 1] عدلت له بربع القرآن
"Прочитанная сура «إذا زلزلت» - «Когда содрогнётся» (сура "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землятресение") равняется половине Кур'ана, прочитанная сура { قل هو الله أحد } - "Скажи: "Он Аллах - Един" (сура [الإِخلاص] - "Аль-Ихляс" - "Искренность") равняется трети Кур'ана, и прочитанная сура { قل يا أيها الكافرون } - "Скажи: "О неверующие люди!" (сура [الكافرون] - "Аль-Кяфирун" - "Неверующие") равняется четверти Кур’ана".
Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал, что сура "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землетрясение" равняется половине Кур'ана, потому что законы Кур'ана делятся на две части: законы бренного мира и законы вечного мира, а эта сура охватывает целиком все законы как бренного, так вечного миров.
Этот хадис приводят Ат-Тирмизи, Аль-Мардавайх и Аль-Байхаки.
3. Приводит имам Ат-Тирмизи от Анаса (да будет доволен им Всевышний Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил одного человека: "Женился ли ты?" Тот ответил: "Нет! Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха! Не на что мне жениться!" Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: "Разве нет у тебя { قل هو الله أحد } - "Скажи: "Он Аллах - Един" (сура [الإِخلاص] - "Аль-Ихляс" - "Искренность")?" Тот ответил: "Конечно есть!" Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Это треть Кур'ана! Разве нет у тебя "إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ" - "Когда пришла помощь Аллаха и победа" (сура "Ан-Наср" - "Помощь")?" Тот ответил: "Конечно есть!". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Это четверть Кур'ана! Разве нет у тебя { قل يا أيها الكافرون } - "Скажи: "О неверующие люди!" (сура [الكافرون] - "Аль-Кяфирун" - "Неверующие")?" Тот ответил: "Конечно есть!" Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Это четверть Кур'ана! Разве нет у тебя "إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ" - "Когда содрогнётся Земля" (сура "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землятресение")?". Тот ответил: "Конечно есть!" Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Это четверть Кур'ана! Женись!"
Имам Ат-Тирмизи сказал: "Этот хадис - хасан".
4. Приводит Ибн Мардавайх от Абу Хурейра (да будет доволен им Всевышний Аллах), Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
" من قرأ في ليلة { إذا زلزلت } كان له عدل نصف القرآن ".
"Кто ночью прочтёт { إذا زلزلت } (сура "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землятресение"), тому (награда) как за прочтение половины Кур'ана".
5. Доводится, что к деду аль-Фара́здака Са'са' бин Наджия пришёл Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и прочёл ему:
" فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ (7) وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ "
"Совершивший добро на вес пылинки — увидит его. Совершивший зло на вес пылинки — увидит его". Са'са' бин Наджия воскликнул: "Довольно мне! Довольно мне! Это самый конкретный аят из Кур'ана". Люди называли этот аят - собирательным, уникальным.
وأخرج أبو داود والبيهقي في سننه عن رجل من بني جهينة أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في الصبح { إذا زلزلت الأرض } في الركعتين كلتيهما
فلا أدري أنسي أم قرأ ذلك عمداً
Приводят Абу Дауд и Аль-Байхаки в своём «Сунане», что один человек из племени Бану Джухайна слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) читал на утренней молитве «إذا زلزلت الأرض» — "Когда содрогнётся Земля" (сура "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землятресение") в двух ракаатах, и он не знал сделал это он по забывчивости или преднамеренно.
وأخرج أحمد ومحمد بن نصر والطبراني والبيهقي في سننه عن أبي أمامة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي ركعتين بعد الوتر وهو جالس يقرأ
فيهما { إذا زلزلت } و قل يا أيها الكافرون
Приводят имам Ахмад, Мухаммад бин Наср, Ат-Табарани и Аль-Байхаки в своём «Сунане», от Абу Умама, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) исполнял сидя два ракаата дополнительной молитвы после витр-намаза, читая в них суру "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землятресение" и суру [الكافرون] - "Аль-Кяфирун" - "Неверующие".
وأخرج البيهقي عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي بعد الوتر ركعتين وهو جالس يقرأ في الركعة الأولى بأم الكتاب { وإذا زلزلت } وفي
الثانية قل يا أيها الكافرون
Аль-Байхаки приводит в своём «Сунане» от Анаса, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) исполнял, сидя два ракаата дополнительной молитвы после витр-намаза, читая в первом ракаате после суры «Аль-Фатиха» суру "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землятресение" и во втором после суры «Аль-Фатиха» суру [الكافرون] - "Аль-Кяфирун" - "Неверующие".
وأخرج الخطيب في تاريخه عن الشعبي قال: من قرأ { إذا زلزلت } فإنها تعدل سدس القرآن.
Приводит Аль-Хатыб с своей книге «Тарих» — «История», что Аш-Ша’би сказал: «Прочитавшему суру "الزَّلزلة" - "Аз-Зальзаля" - "Землятресение" – будет дарована награда равная прочтению одной шестой Кур'ана".
Всевышний Аллах сказал:
{ وأخرجت الأرض أثقالها }
«И извлечёт она свои тяжести».
روي عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " تقيء الأرض أفلاذ كبدها أمثال الأسطوانة من الذهب، والفضة،
فيجيء القاتل فيقول في هذا قتلت ويجيء القاطع، فيقول في هذا قطعت رحمي، ويجيء السّارق فيقول في هذا قطعت يدي، ثم يدعونه فلا يأخذون
منه شيئاً " أخرجه مسلم
Абу Хурейра (да будет доволен им Всевышний Аллах) сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал об аяте «И извлечёт она свои тяжести»: «Изрыгнёт Земля куски печёнки своей — столбы из злата и серебра, и придёт убийца и скажет: «Ради этого я убивал!», и придёт разорвавший узы родственные и скажет: «Ради этого я порвал узы родственные!», и придёт вор и скажет: «Из-за этого мне отрубили руку!», и оставят они всё это и ничего из него не возьмут». Этот хадис приводит Муслим.
Всевышний Аллах сказал:
{ يومئذ تحدث أخبارها }
«В тот день поведает она вести свои».
عن أبي هريرة قال: " قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم هذه الآية { يومئذ تحدث أخبارها } قال أتدرون ما أخبارها قالوا الله ورسوله أعلم، قال فإن
أخبارها أن تشهد على كل عبد أو أمة بما عمل على ظهرها تقول عمل يوم كذا كذا وكذا فهذه أخبارها " أخرجه التّرمذي، وقال حديث حسن صحيح
Абу Хурейра (да будет доволен им Всевышний Аллах) сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочёл { يومئذ تحدث أخبارها } — «В тот день поведает она вести свои», и спросил: «Знаете ли вы, что такое вести её?». Люди сказали: «Аллах и Его Посланник самые знающие!». Он сказал: «Воистину, вести её — это свидетельства её на каждого раба и рабыню о том, что они делали на ней, и будет говорить она: «Он в такой-то день совершил то-то». Это и есть вести её».
Этот хадис привёл имам Ат-Тирмизи и сказал: «Этот хадис хасан, сахих».
Источник: alhakk.ru
