Четверг 25 апреля 2024 г.
Фаджр
01:48
Восход
05:03
Зухр
12:39
Аср
17:41
Магриб
20:09
Иша
22:34
Вконтакте Одноклассники Youtube
Построим мечеть вместе!

Календарь событий

Умерли странно, но оставили важные книги по арабскому языку

Умерли странно, но оставили важные книги по арабскому языку

Учёные по арабскому языку первыми написавшие важные труды по языку и поэзии, ставшие классикой арабского языка, были очень известны. Но за этой известностью скрывается довольно странная смерть этих великих авторов. Кто-то умер, просто съев фрукт, другого неправильно лечили, третий упал в яму, вырытую для льва, кто-то упал с крыши и разбился. Они потратили всю жизнь на изучение и собрание наук, и даже их смерть как бы показывает те трудности, которые они преодолевали в течение своей жизни.


Первый автор толкового словаря по арабскому языку "Аль-'айн" великий арабский филолог Аль-Халиль бин Ахмад бин Амр бин Тамим Аль-Азди Аль-Фарахиди (100 - 170 г.х.). Он также разработал теорию аруд и бухур арабского стихосложения. Ару́з или Ару́д — квантитативная система стихосложения, основанная на чередовании долгих и кратких слогов, возникшая в арабской поэзии и получившая распространение в персидской и тюркской поэзии. Он настолько увлекался своей работой, что ничего не замечал вокруг и был сбит насмерть верблюдом. Многие биографы, в том числе Ибн Халкан в своей книге "Смерти великих" сообщает, что он был в это время занят сложением бахра из аруда.

Представляется необходимым отметить некоторые особенности стихосложения на арабском языке, основные принципы которого были выработаны еще в доисламском периоде и приведены в систему басрийским филологом ал-Халилем (ум. в 791 г. ).

Одна из гипотез связывает возникновение 16 размеров (бахр) арабской квантитативно-ударной просодической системы с различными аллюрами верблюда (ритм его движения задавал ритм песне погонщика). Согласно другой гипотезе, на создание этой системы ал-Халиля натолкнули звуки ударов молотков лудильщиков во время его прогулки по базару.

По мнению египетского исследователя Ахмада ал-Хашими, 15 размеров определил ал-Халил, а 16 упрочил ал-Ахфаш — известный филолог басрийской школы (ум. в 830г.), являвшийся крупным авторитетом в области грамматики и поэзии (ученик Сибавейхи), назвав его «мутадарик» что в переводе означает «исправлять, улучшать», имея ввиду то, что упустил ал-Халил.

Не только Аль-Фарахиди умер такой смертью. Также был сбит на дороге и другой великий арабский филолог известный как Са'ляб (лис), Ахмад бин Яхья бин Зайд (200 - 291 г.х.). Он был ярким представителем куфийской школы арабского языка. Самый известный из его трудов "Фасых Са'ляб" и "Собрания Са'ляб". На эти книги всегда ссылались, опирались и комментировали позднейшие филологи. Когда Са'ляб шёл по дороге его сбила лошадь, он упал в яму и тут же умер. Так закончилась жизнь этого величайшего и яркого учёного.
Умереть от падения в яму было суждено и другому великому и известному арабскому поэту и писателю. Это Али бин Аль-Хасан бин Аль-Фадль ум. 465 г.х., известный какصَرَّدُرّ (кошель жемчугов). Отец, по причине его жадности, прозвал его Сарраби'р «صَرَّ بَعْر» - кошель помёта. Когда он прославился своими стихами, Низам Аль-Мульк - один из везирей сельджуков назвал его Саррадурр, сказав:
«أنت صَرَّ دُر لاصرَّ بعر» - "Ты Саррадурр, а не Сарраби'р".
Люди вырыли яму для поимки львов, а этот знаменитый поэт угодил в неё и тут же погиб. Источники не упоминают почему именно он погиб в этой яме - из-за её глубины, или что-то было в ней.


В пятом столетии по хиджре смерть от падения постигла известного учёного арабской грамматики, известного как «Бабшаз грамматист», Тахира бин Ахмад ум. 469 г.х. Он автор книг "Аль-Мукаддима" - комментарий к "Джумаль" Аз-Зуджаджи. Помимо прочего, он автор огромного труда по грамматике и известно, что это был пятнадцатитомник. После его смерти эту книгу завершили его ученики. Ибн Бабшаз вышел из своей верхней комнаты на крышу мечети, нога его соскользнула, он упал и умер, как приводится об этом в книге "Смерти великих".


Другие великие учёные умирали не от падения в яму или с крыши, а просто после еды. Так произошло с Абу́ Мухаммадом ‘Абдулла́х ибн Мусли́м ад-Ди́навари, более известным как Ибн Кута́йба (ум. 270 г.х.) — исламский богослов, известный толкователь Корана, хадисовед, факих, философ, историк, литератор, языковед. Он автор книг "Источники сведений", "Этикет писателя", "Познания" и многих других книг.


Приводится две версии гибели Ибн Кута́йба. Первая версия приводится в "История Города мира" больше известной как "История Багдада" аль-Хати́ба аль-Багда́ди. В книге сообщается, что Ибн Кутайба очень громко вскрикнул, да так, что это было слышнов далеке, потерял сознание и умер. Вторая версия, которой придерживается большинство авторов, гласит, что он поел "харису" - мясное блюдо восточной кухни, по своему виду напоминающее суп-пюре из разваренной пшеницы и мяса птицы, у него поднялась температура и, очень громко вскрикнув, он потерял сознание, потом его затрясло, после этого он затих и умер.


Еда погубила другого известного филолога Абу́ Уба́йда Ма́’мар ибн аль-Мусанна́ ат-Тайми́ (ум. 209 г.х.) — арабского грамматиста и языковеда, вольноотпущенника арабского племени Бану Тайм. Его отец был иудеем из Беджуравана в Иране и работал красильщиком. Абу́ Уба́йда умер, съев банан, и неизвестно был ли он отравлен или нет, но умер он именно после банана. Некоторые арабские историки приводят, что когда тот же человек, угостивший бананом Убу Убайда, предложил банан Абу аль-Атахия, то он сказал ему: "Что это, о, Абу Джа'фар?! Ты убил бананом Абу́ Уба́йда, и теперь им же хочешь убить и меня?!". Это приводится в книге "История Багдада" аль-Хати́ба аль-Багда́ди.
Другой великий учёный Абу́ Наср Исма‘и́ль ибн Хамма́д аль-Джаухари́ (ум. 393 г.х.) — лексикограф арабского языка, автор словаря «Тадж аль-луга ва сихах аль-арабия» тоже умер при довольно странных обстоятельствах. Он хотел как птица полететь на двух крыльях. Он приготовился к этому полёту, поднялся на крышу одной из мечетей, прыгнул, пытаясь взлететь, но упал и тотчас же скончался.


Ахмад бин Мухаммад бин Исмаиль ад-Димашки ад-Думяти (ум. 338 г.х.), широко известный как Ибн Нухаас - один из великих учёных-шафиитов умер тоже странно. Он оставил много очень важных трудов по арабскому языку среди них, книга "Яблоко в грамматике", которая считается наиважнейшей и полезнейшей книгой по грамматике по причине своей лёгкости и доступности для изучающего. У этого учёного были и большие познания по аруду, что и стало причиной его смерти. В источниках приводится, что Ибн Нухаас сидел на берегу реки и был в это время занят сложением бахра из аруда. Рядом проходил один неграмотный человек и подумал, что этот человек заколдовывает воду в реке. Он пнул ногой Ибн Нухаас, тот упал в воду и утонул. Видимо Ибн Нухаас совсем не умел плавать, а пнувший его плохо знал арабский язык.


Неправильное лечение стало причиной смерти другого известного поэта и писателя Яхья бин Назар бин Саид, известного как Абу Аль-Фадль Аль-Манбиджи (ум. 554 г.х.). Историю его смерти приводит Ибн Халкан в своей книге "Смерти великих". Абу Аль-Фадль Аль-Манбиджи почувствовал тяжесть в ухе и попросил одного человека посмотреть что там и извлечь это из уха. Но этот человек настолько перестарался, что извлёк даже часть головного мозга Абу Аль-Фадль Аль-Манбиджи, конечно после этого Аль-Манбиджи умер.

Источник:  alhakk.ru

Поделится публикацией
ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Возврат к списку


Материалы по теме