Проповедь и дуа никаха

خُطْبَةُ النِّكَاحِ

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ مُيَسِّرِ الْأُمُورِ وَ مُقَدِّرِ الشُّهُورِ وَ مُغَيِّرِ الْأَزْمِنَةِ وَ الدُّهُورِِ الَّذِي نَاجَى مُوسَى مَعَهُ عَلَى الطُّورِ
وَ أَنْزَلَ التَّورَاةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ الْفُرْقَانَ وَ الزَّبُورَ
وَ أَحَلَّ النِّكَاحَ مَقْرُونًا بِالشُّهُودِ وَ الْمُهُورِ
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
فَانكِحُوا مَا طَابَ لَكُم مِّنَ النِّسَاءِ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ

وَأَنكِحُوا الْأَيَامَىٰ مِنكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ ۚ إِن يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

لَقَدْ جَاءَ الْأخْبَارُ عَنِ النَّبِيِّ الْمُخْتَارِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ عَلَى آلِهِ وَ أَصْحَابِهِ الْأَبْرَارِ الْأَخْيَارِ

النِّكَاحُ سُنَّتِي فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي

ِتَنَاكَحُوا تَنَاسَلُوا تَكْثُرُوا فَإِنِّي مُبَاهٍ بِكُمُ الْأُمَمَ يَوْمَ الْقِيَامَة

النَّاكِحُ رَاغِبٌ وَ الْمَنْكُوحَةُ مَرْغُوبَةٌ وَ الْمَهْرُ عَلَى مَا تَرَاضَيَا
أَثْبَتَ اللَّهُ تَعَالَى فِي صُدُورِ الْجَانِبَينِ حَبَّةَ الْمَحَبَّةِ وَ أَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْغَفَّارَ لِي وَ لَكُمْ وَ لِسَائِرِ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ
إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ الْجَوَادُ الْكَرِيمُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ


Брачная проповедь.


Хвала Аллаху, облегчающему дела, определившему месяцы, изменяющему времена и тысячелетия, беседовавшему с Мусой на горе Тур. Он низвёл Тору, Евангелие, Фуркан и Псалтырь. Он дозволил брак, заключённый при свидетелях и брачное подношение. Я прошу защиты у Аллаха от проклятого Сатаны: "Женитесь на тех, кто понравился вам из женщин, двух, трёх и четырёх. Сочетайте браком холостых из вас и праведников из рабов ваших и рабынь. Если будут бедны они, то обогатит их Аллах из милости Своей, и Аллах Щедрый, Знающий".
Доводятся хадисы от избранного Пророка (да благословит его Аллах, его семейство и прекрасных, благочестивых сподвижников: "Брак - сунна моя, и кто отвергает сунну мою - тот не от меня. Жених Желающий, невеста - желанная, и брачное подношение по их обоюдному согласию. Женитесь, рожайте и плодитесь, воистину, я буду гордиться вами перед другими народами".
Да вложит Всевышний Аллах в сердца двух сторон зерно любви и говорю я слово своё, и молю о прощении у Всепрощающего Аллаха и для себя, и для вас, и для всех остальных мусульман. Воистину, Он Прощающий, Милосердный, Одаривающий, Щедрый, Всевышний, Великий, Слышащий, Знающий.

دُعَاءُ النِّكَاحِ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَهُمَا كَمَا أَلَّفْتَ بَيْنَ آدَمَ وَ حَوَّاءَ وَ كَمَا أَلَّفْتَ بَيْنَ يُوسُفَ وَ زُلَيْخَا وَ كَمَا أَلَّفْتَ بَيْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى وَ خَدِيجَةَ الْكُبْرَى وَ كَمَا أَلَّفْتَ بَيْنَ عَلِيٍّ الْمُرْتَضَى وَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءَ
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا جَمِيعًا وَ ارْحَمْنَا جَمِيعًا وَ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ جَمِيعًا وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى خَيْرِ خَلْقِهِ مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِهِ وَ أَصْحَابِهِ أَجْمَعينَ
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Брачная молитва.

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного.
О, Аллах! Соедини их, как Ты соединил Адама и Хавву, как соединил Юсуфа и Зулейху, как соединил избранного Али и великолепную Фатыму, и как соединил благоизбранного Мухаммада и великую Хадиджу. О, Аллах! Прости нас всех, и будь к нам милосерден и спаси нас всех от Ада. Да благословит Аллах лучшего из творений Своих - Мухаммада, семейство его и всех его сподвижников. Господь наш! Дай нам блага в этом мире и мире вечном, спаси нас от наказания Ада по милости Твоей, о, Милостивейший из милостивых!