Ат-Танбури был очень богатым торговцем из Багдада. Но, несмотря на свои богатства, он был ужасно жаден. У него были старые изношенные ботинки, и, если появлялась на них дырка, он не покупал новые, а наклеивал на них заплатку из кожи или ткани. В итоге его ботинки превратились в сплошные заплаты и от этого стали так тяжелы, что он еле волочил в них ноги. Эти ботинки стали известны всему Багдаду.
Некоторые знакомые ругали Ат-Танбури и наперебой советовали ему избавиться наконец от этого хлама. Он превозмог свою жадность, выбросил всё-таки ботинки на помойку и вернулся домой. По пути, проходя через рынок, он увидел продававшийся там очень красивый флакон. Он ему понравился, но был ему не нужен, тем более он был очень дорогой. Он продолжил путь и нашёл очень хороший мускус. Он захотел его купить и подумал: "Для этого мускуса как раз подойдёт тот флакон". Он вернулся к первому торговцу и купил у него этот флакон, а у второго купил мускус. Вернувшись домой, он перелил мускус во флакон и убрал его на полку. После этого он вышел из дома и отправился по делам.
Один человек в это время проходил мимо мусорки и увидел ботинки Ат-Танбури. Зная о его скупости, и что он никогда не выкинул бы старую вещь, он решил, что какой-то несчастный сделал это. Он в благородном порыве вознамерился вернуть ботинки их хозяину. Он подобрал ботинки и отправился к дому Ат-Танбури. Он постучал в дверь, но никто ему не ответил. Заметив открытое окно, он закинул через него ботинки в дом.
Вы даже не представляете, что произошло далее...
Ботинки угодили прямо на флакон, он разбился и весь мускус до последней капли вылился на пол.
Вернувшись домой Ат-Танбури увидел разбитый флакон и разлившийся мускус, а рядом с флаконом свои старые ботинки и в ярости воскликнул: "Да проклянёт вас Аллах!"
Он схватил их и поспешил к реке, швырнул их в воду с явным намерением утопить ненавистные, теперь уже, ботинки. Но они, каким-то чудом, угодили в сеть рыбака, который в это самое время раскинул её для рыбалки. Вытащив сеть и увидев эти ботинки, рыбак подумал: "Сделаю доброе дело, верну ему его ботинки".
Он отправился к Ат-Танбури и вручил ему его ботинки. Поражённый волшебным возвращением своих старых штиблет, Ат-Танбури убрал их пока на крышу дома, просушиться. Но, тут, к несчастью, по крыше прогуливался кот, который принял старые ботинки за кусок мяса. Он схватил их зубами, а Ат-Танбури, увидев это, стал прогонять его. Кот, испугавшись, побежал по крышам, но не смог удержать тяжёлые ботинки, и они выпали у него из пасти. Они упали на несчастную беременную женщину, и от неожиданности и испуга у неё случился выкидыш. Муж несчастной женщины взял старые ботинки и отправился к судье подавать жалобу на виновника произошедшего - Ат-Танбури. Суд, выслушав все показания, не принял оправданий Ат-Танбури и вынес решение обязать его выплатить штраф за потерю младенца и причинённый вред соседям. Судья также вернул ему обратно его злосчастную обувь. Ат-Танбури вновь воскликнул: "Да будьте вы прокляты!"
Ат-Танбури решил: "На этот раз я выкину их туда, откуда никто их не достанет!" Он отправился к одному из каналов, в надежде, что вода унесёт их подальше. Довольный и счастливый от успеха задуманного, он вернулся назад.
Прошёл один или два дня, каналы забились и вода залила всю дорогу и соседние дома. Люди вызвали работников очистить забившийся канал. Там они и нашли старые ботинки Ат-Танбури. Люди снова обратились в суд с жалобой на невезучего Ат-Танбури. Судья велел высечь его и вновь вернул ему ботинки. Ат-Танбури уже в исступлении орал на всю улицу: "Будьте вы прокляты!"
Решение пришло: "Я смогу избавиться от них лишь закапав поглубже в землю!" И долго не раздумывая, прямо посреди ночи, он взял лопату, вышел во двор и начал рыть могилу для своих старых ботинок рядом с забором. Соседи услышали шум лопаты и подумали, что вор хочет пробить стену. Они вызвали полицию, и, как и положено, прибывшие полицейские спросили, что он делает рядом с чужим забором. Он ответил: "Хочу похоронить ботинки!"
Это оправдание не устроило полицейских и они задержали его до утра. Утром судья рассмотрел его дело и не принял его показаний. Судья приказал высечь его и арестовал за попытку воровства у соседей. К тому же судья, как вы уже догадались, вернул ему ботинки. Ат-Танбури возопил на весь Багдад: "Будьте вы прокляты!"
В конце концов он пошёл в общественную баню и оставил ботинки снаружи, надеясь что кто-нибудь их заберёт. В это время в бане парился один из принцев. У него была очень дорогая обувь и воришка украл их. Принц вышел из бани и не нашёл свои ботинки. Он воскликнул: "Кто украл мою обувь?"
Подчинённые сказали ему: "Тут вор оставил свои старые ботинки, и так по ним мы найдём его". Конечно долго искать не пришлось ведь все жители Багдада знали, что это ботинки Ат-Танбури.
На него подали в суд по подозрению в воровстве обуви принца. Судья обязал его выплатить стоимость обуви принца и велел высечь его. Не забыв вернуть ему ботинки. Ат-Танбури вновь осыпал проклятиями свои ботинки.
На этот раз он решил: "Я закопаю их за городом!" Он вышел за город и начал рыть яму в пустыне. Но, внезапно, его схватили стражники и отвели к судье: "Мы нашли убийцу!"
Незадолго до этого они обнаружили труп недалеко от этого места. Они подняли его и обнаружили под ним следы свежей копки. Они раскопали это место и нашли там мешок с золотом. Посовещавшись друг с другом, они сделали вывод: "Убийца обязательно вернётся забрать золото". Они устроили засаду и стали ждать. Ат-Танбури пришёл и начал закапывать ботинки как раз в этом месте.
Он клялся, что никого не убивал, привёл свидетелей и предоставил доказательства, что давно не выходил за пределы Багдада. Всё-таки ему удалось доказать свою непричастность к убийству, и судья отпустил его. Напоследок наказав за лишнее беспокойство стражников глупым поводом - похоронами ботинок.
В отчаянии Ат-Танбури обратился к судье: "Ваша честь! Выдайте мне документ, удостоверяющий мою непричастность к этим ботинкам. Они разорили меня и принесли столько зла!"
Говорят, что судья всё-таки выдал ему сей документ.
